조명유감(鳥鳴有感)/송익필(宋翼弼)
새소리 마음에 닿아
足足長鳴鳥(족족장명조)
언제나 짹짹거리며 우는 새들
如何長足足(여하장족족)
어찌하여 항상 즐겁게 지저귀는가.
世人不知足(세인불지족)
사람들은 만족을 모르니
是以長不足(시이장부족)
이래서 항상 부족한가 보다.
'고전시' 카테고리의 다른 글
| 梨 花 白 / 미상 (0) | 2010.05.14 |
|---|---|
| 자견(自遣)/나은(羅隱) (0) | 2010.05.07 |
| 題西林壁 (제서임벽) /蘇軾(소식) (0) | 2010.05.02 |
| 춘일(春日)/서거정(徐居正) (0) | 2010.04.29 |
| 술과 詩 의 風情(풍정) (0) | 2010.04.23 |